Візит в минуле: Казастан — Травень 1968 го



Фото: З архівних джерел
Сьогоднішній репортаж відкриває новий цикл історичних матеріалів. У цих публікаціях читачеві пропонується здійснити екскурсію на 50 років назад і подивитися, як жила наша країна в далекому 1968 році. 
 
Навмисно не заглиблюючись в далеке минуле, ми вибрали 50 років як точку відліку і приблизний термін зміни двох поколінь. Виходить, що 1968 рік - це молодість і розквіт наших бабусь і дідусів. Їх життя було не схожою на нашу, але в ній теж були досягнення і проблеми, великі перемоги і втрачені можливості, свята і сірі будні.
Основою для складання матеріалу послужили газетні публікації того часу, взяті з таких видань, як «Вогні Алатау», «Вечірня Алма-Ата» і «Казахстанська правда». Слід зазначити, що газети, поряд з радіо, були головним і найдоступнішим джерелом інформації. Телевізор все ще залишався досить екзотичним, дорогим приладом і був в наявності далеко не у кожної сім'ї. У той же час авторитет і довіру до газетних публікацій в суспільстві були позамежними. Фраза «Я прочитав це в газеті» часто закінчувала будь-які спори і ставала істиною в останній інстанції.

Першотравнева демонстрація в Алма-Аті
Першотравнева демонстрація в Алма-Аті
Подорож в минуле ми починаємо з травня 1968 року. За традицією, місяць починався зі свята, тоді він мав іншу назву і значення, але відзначали його весело, з весняним настроєм і очікуванням літа. Для багатьох людей Першотравень був найулюбленішим святом.
Офіційно в СРСР 1 травня святкувалося як День міжнародної солідарності трудящих. Цей день був вихідним, а в великих містах завжди проводилися святкові демонстрації. У багатьох радянських дітей віком 1 травня завжди асоціювалося з великою кількістю яскравих повітряних куль.
Головні урочисті заходи проходили в Алма-Аті. На площі імені В. І. Леніна (нині площа Астана) була встановлена трибуна, де знаходилося все керівництво республіки. У центрі трибуни стояли перший секретар ЦК КП Казахстану Д. А. Кунаєв , голова Президії Верховної Ради Казахської РСР С. Б. Ніязбеков , голова Ради міністрів Казахської РСР М. Б. Бейсебаев .
Парад військ Туркестанського військового округу
Парад військ Туркестанського військового округу
О 10 ранку почався парад військ Туркестанського військового округу. Командував парадом генерал Н. К. Сільченко . Крім військ ТуркВО, в параді брали участь курсанти Алма-Атинської прикордонного училища, підрозділи військово-повітряних сил, Міністерства охорони громадського порядку. Після проходження військ на площу виїхала бойова техніка: бронетранспортери, танки, артилерія і ракетні установки.
Парад закінчений. Настає невелика пауза. Починається святкова демонстрація трудящих міста. Її відкривають школярі в білих сорочках і червоних піонерських краватках. Вони проносять величезний портрет Леніна. За ними проходять групи студентів і учнів професійно технічних училищ. Слідом починають рух колони численних алматинський промислових підприємств. Учасники демонстрації несуть портрети керівників республіки і країни, плакати і прапори. «Світ, Праця, Травень», «П'ятирічку - достроково!», «50-річчя республіки - гідну зустріч» - гасла, написані на численних транспарантах.
У деяких колонах проїжджають спеціально прикрашені вантажні автомобілі, на яких розігруються цілі театральні вистави. У демонстрації беруть участь практично всі підприємства і організації міста. Найчисельнішою і видовищною виглядає колона Алма-Атинської заводу важкого машинобудування. Завершується демонстрація парадом фізкультурників, більше 500 гімнастів демонструють вправи на кільцях і брусах. 
Подібні демонстрації пройшли у всіх великих містах республіки. Вони відрізнялися в кожному регіоні, в залежності від економічно-господарської діяльності області. У Караганді хід відкривали шахтарі тресту «Жовтень Вугілля». Вони достроково виконали державний план. У центрі колони провезли вагонетку з вугіллям. У Целінограді (нині Астана) в перших рядах йшли хлібороби і механізатори.
Свято тривало. У 1968 році календар збігся таким чином, що люди відпочивали цілих 4 дні. В Алма-Аті в парку ім. Горького були підготовлені спеціальні заходи: вечір відпочинку за участю лауреатів всесоюзного конкурсу масовиків, концерт духового оркестру прикордонників, виступ державної хорової капели та багато іншого.
Не забували і про дітей. Для них були підготовлені денні програми за участю артистів ТЮГу та колективів дитячої самодіяльності. У будинку культури АДК щовечора протягом святкових вихідних проходили танцювальні вечори «Мелодія», аналог сучасної дискотеки. У травневі свята люди ходили в турпоходи, влаштовували пікніки, виїжджали на дачі.

Ветерани Великої Вітчизняної війни
Ветерани Великої Вітчизняної війни
День Перемоги! У 1968 році для багатьох це був дуже особисте свято, пов'язаний зі славними і трагічними подіями молодості. З дня закінчення війни пройшло всього 23 роки, і більшість її учасників були живі і активно працювали. Цей день вже став вихідним, але свято відзначалося інакше. У ньому не було сьогоднішньої захопленої патетики, зате було багато спогадів і сліз, зустрічей ветеранів зі своїми однополчанами.
За кілька днів до 9 травня в газетах з'являлися тематичні публікації зі спогадами і розповідями людей, які пройшли війну. Якщо відкинути ідеологічну складову про керівну роль партії, у цих розповідях можна побачити біль і трагедію людей, які втратили на цій війні рідних, близьких, друзів і залишили там кращі роки своєї молодості.
Вранці 9 травня в Алма-Аті на території парку імені 28 гвардійців-панфіловців пройшов урочистий мітинг, в якому взяло участь керівництво міста. У числі ветеранів на мітингу виступив Герой Радянського Союзу В. Е. Бреусов . Мітинг закінчився хвилиною мовчання та покладанням квітів до підніжжя пам'ятника. Подібні заходи проходили і в інших великих містах Казахстану. Увечері небо Алма-Ати освітилося вогнями урочистого салюту.

Видання Карла Маркса на казахською мовою
Видання Карла Маркса на казахською мовою
Відмінною рисою часу можна вважати святкування 150-річчя від дня народження Карла Маркса . Німецький вчений і філософ ніяк не був пов'язаний з Казахстаном, однак його ювілей тут відзначали урочисто і активно. На підприємствах, в навчальних закладах та бібліотеках проходило безліч лекцій і бесід, присвячених життю і працям Маркса. В Академії наук Казахської РСР пройшли наукові читання з марксизму. На них були присутні і виступали всі відомі казахстанські вчені.
Видавництво «Знання» Казахської РСР підготувало до ювілею книгу О. А. Сегізбаева «Карл Маркс - основоположник наукового комунізму». Видавництво «Казахстан» випустило книги «Дружба велика і зворушлива», «Дочки Карла Маркса», «Карл Маркс і пропаганда його ідей». Всі ці книги були переведені і надруковані українською мовою.
У статті, присвяченій ювілею, вказується, що загальний тираж творів Карла Маркса, виданих з 1926 року на казахською мовою, склав понад 500 тисяч примірників.
У Державній бібліотеці ім. А. С. Пушкіна відкрилася велика виставка «Карл Маркс -велічайшій теоретик і вождь світового пролетаріату».
В парку ім. Горького відбувся ювілейний вечір, присвячений 150-ювілею Карла Маркса. У програмі події були лекції про його життя, авторські читання робіт. В кінці вечора учасники хором заспівали Інтернаціонал. За повідомленнями преси, на цей захід прийшло кілька тисяч глядачів.

Війна у В'єтнамі.  Май 1968 р
Війна у В'єтнамі. Май 1968 р
Холодна війна була в самому розпалі. У світі, як завжди, була відсутня стабільність. У радянській пресі регулярно виходили статті, які засуджують війну у В'єтнамі і підтримують боротьбу народів проти світового імперіалізму. Радянські люди жили в світі, але напружено стежили за міжнародною обстановкою, і вона так чи інакше впливала на їхнє життя.
Війна у В'єтнамі досягла апогею. Американські війська, введені туди в 1965 році, проводили активні бойові дії. За повідомленнями командування США, в травні 1968 року в боях в околицях військової бази Донгхой за тиждень вони втратили 525 чоловік убитими і пораненими. За повідомленнями В'єтнамського агентства «Звільнення», 11 травня під час операції в районі міста Чуккінь американські війська втратили 180 чоловік.
У той же час в Парижі проходили переговори між представниками ДРВ (Демократичної Республіки В'єтнам) і США. Мета переговорів - домогтися взаємної деескалації конфлікту. На жаль, війна триватиме ще 7 років і понесе тисячі життів з обох сторін.
Демонстрація на підтримку В'єтнаму
Демонстрація на підтримку В'єтнаму
У Казахстані, як і в усьому СРСР, люди підтримували боротьбу північного В'єтнаму. На підприємствах і організаціях регулярно проходили мітинги з засудженням американської агресії і висловленням співчуття в'єтнамському народові. Влаштовувалися суботники, люди в вихідний день працювали безкоштовно в фонд допомоги В'єтнаму.
Піонери Алма-Атинській області провели збір коштів до фонду допомоги дітям В'єтнаму. Більше 110 тисяч рублів були зароблені на зборі металобрухту. Крім того, туди було відправлено 365 посилок з шкільною формою, портфелями і книгами.
На сцені Академічного театру ім. Ауезова відбулася прем'єра вистави «Зірка В'єтнаму» за п'єсою московського драматурга І. Купріянова . Глядачам дуже сподобалася гра акторів, а також незвичайні костюми та декорації. Головну роль в'єтнамської розвідниці Тхі Хіен зіграла заслужена артистка Казахської РСР Ф. Шаріпова .

Страйк студентів в США
Страйк студентів в США
У США йшли народні протести. Велика частина з них була пов'язана з війною у В'єтнамі і боротьбою за права чорношкірого населення. В СРСР ці події називали «маршем бідноти» і активно обговорювали в ЗМІ. 
Чорношкірі студенти в Еванстоні (штат Іллінойс) захопили адміністративну будівлю і забарикадувалися в ньому. Вони вимагали розширення прав і збільшення числа прийнятих до університету чорношкірих, включення в програму спеціальних курсів, які розповідають про культуру, історію й літературу чорношкірого населення США.
У Колумбійському університеті тривала страйк студентів в знак протесту проти поліцейської розправи над демонстрацією, що проходила під гаслом «Ні расизму!». До Вашингтону рухалися величезні колони жителів штатів Алабама і Міссісіпі. Протестуючі несли гасла, що закликають на боротьбу з безробіттям, расизмом і проблемами бідного населення.
Багато радянських людей брали ці події близько до серця, проходили мітинги, які засуджують расизм. На них можна було почути досить оригінальні ідеї про запрошення чорношкірого населення США переїхати на постійне проживання в СРСР. У радянській пресі передрікали революційні зміни в США, аж до перемоги соціалізму.
«Червоний травень» в Парижі
«Червоний травень» в Парижі
Неспокійно було і у Франції. Тут недавно пройшли і були придушені поліцією студентські виступи. Молоді люди вимагали демократизації системи вищої освіти, наближення навчальних програм до вимог життя, створення нормальних умов для навчання шляхом виділення кредитів університетам. Пізніше масові демонстрації студентів і пішли за ними заворушення отримають назву «Червоний травень 1968 го», так як більшість учасників дотримувалося лівих поглядів.
Профспілки і робочі підтримали студентів загальним страйком. Кількість її учасників досягло 10 мільйонів чоловік. Страйкували навіть працівники універмагів і банківські службовці.
На тлі подібних міжнародних новин життя в СРСР здавалася острівцем стабільності та процвітання. Незважаючи на те, що описувані події дійсно відбувалися і були відображені досить об'єктивно, не все в світі капіталізму було таке страшне. Західний світ НЕ котився до краху, а був в кризі, подолавши який, зумів встати на шлях відновлення і підвищення якості життя своїх громадян.

Радянський воїн! Ці слова звучали урочисто і гордо! У травні 1968 року проходив черговий весняний призов в армію. Цей заклик здійснювався за новим законом «Про загальний військовий обов'язок», прийнятому в жовтні 1967 року. Згідно з новим законом, термін служби для солдатів і сержантів Радянської армії скоротився з 3 до 2 років, для матросів і старшин кораблів - з 4 до 3 років. Солдати і матроси, які мають вищу освіту, служили всього 1 рік.
Новий військовий закон приймався в умовах скорочення армії, і його можна назвати ліберальним: він скорочував термін служби і розширював кількість відстрочок і звільнень від призову.
Заклик проходив в урочистій обстановці. У військкоматів збиралися родичі призовників, грала музика. З обов'язковим напутнім словом виступали ветерани Великої Вітчизняної війни. Багато призовників заздалегідь проходили курс підготовки до армії і мали на грудях значки «Готовий до захисту Батьківщини». У цей момент СРСР не вів ніяких локальних воєн, і батьки відпускали синів в армію без особливої ​​тривоги, багато хто навіть чекали цього як своєрідного етапу дорослішання і змужніння дітей.

20 квітня 1967 року з метою стимулювання і підвищення якості виробництва в СРСР був введений «Державний знак якості». За право маркувати свою продукцію подібним знаком почали боротися всі підприємства країни. Отримати це право було непросто, зразки продукції проходили сувору атестацію, порядок якої затверджувався Комітетом стандартів, мір і вимірювальних приладів при Раді міністрів СРСР.
У Казахстані першим підприємством, що добився для своєї продукції знака якості, став Усть-Каменогорськ свинцево-цинковий комбінат. У 1968 році в цю боротьбу включилися відразу кілька алматинський підприємств. У травні йшла атестація 25 видів продукції, серед них кілька виробів молочного комбінату, трикотажної фірми ім. Дзержинського, кондитерської фабрики, плодовінсовхозов «Алма-Атинській» і «Іссик». 
Найменшим промисловим підприємством Алмати вважався ульевой завод. На виробництві бджолиних будиночків працювало всього 60 чоловік. Продукція підприємства користувалася широким попитом і поставлялася в усі регіони республіки. За чотири місяці 1968 року завод випустив 3 200 вуликів. На підприємстві були свої передовики: столяри В. Шепель , Д. Редько і В. Сачалов виконували денні завдання на 130%.
Конкурс стригалей овец. ВДНХ, май 1968 г.
Конкурс стригалей овец. ВДНХ, май 1968 г.
Травень - традиційний період стрижки овець. У Азібайсазе, розташованому в декількох кілометрах від центральної садиби «Дегерес» (Алма-Атинська область), було розгорнуто цілий містечко стригалів з юрт і вагончиків. Тут розташувалися 150 осіб, які беруть участь в сезонної стрижці. Містечко розташовується у мальовничій гаї, тут же встановили автобанів, вісім душових, їдальню. Був відкритий червоний куточок, де можна було подивитися кінофільм, пограти в шахи і почитати. Недалеко обладнали спортивний майданчик.
Всіх овець радгоспу - а їх понад 55 тисяч - стригли в одному місці. Для цього підготували спеціальні майданчики. Місця для стрижки були оснащені механізмами. Одночасно тут можна було стригти до 70 овець.
В цей же час в Алма-Аті готувалися до проведення Другого Всесоюзного конкурсу стригалів. Він проходив на Виставці досягнень народного господарства Казахської РСР. За право участі в конкурсі розгорнулося змагання, що проходить у всіх колгоспах і радгоспах республіки.
Республіканської дегустаційної комісією виноробної промисловості Казахстану був затверджений і рекомендований для широкого виробництва новий напій - казахстанський кальвадос, янтарно-червоного кольору з терпким яблучним ароматом. Скуштувавши келих нашого кальвадосу, не всякий фахівець міг здогадатися, що він був виготовлений з місцевих диких яблук, що ростуть в плодових лісах Заилийского і Джунгарского Алатау.

Гастролі Ленкому в Алма-Аті
Гастролі Ленкому в Алма-Аті
З 18 травня по 16 червня 1968 року в Алмати проходили гастролі Ленінградського академічного театру комедії. За цей час театр представив 14 вистав, поставлених за творами як відомих драматургів, так і молодих авторів.
Перший спектакль пройшов 18 травня в Казахському театрі опери та балету імені Абая. Ленінградські артисти показали п'єсу Д. Угрюмова «Дзвінок в порожню квартиру». У залі часто лунав сміх, іноді це були справжні гуркіт. Часто тишу порушували оплески, особливо бурхливими вони були після закінчення вистави. Гастролі пройшли з аншлагом, квитки на всі 14 вистав були розкуплені заздалегідь.
Чергове засідання клубу студентів медичного інституту «Ескулап» відвідала незвичайна гостя. Народна артистка СРСР Бібігуль Тулегенова із задоволенням дала концерт для студентів, після якого в неформальній обстановці розповіла про свою творчість. Відомій співачці акомпанував великий знавець казахської народної музики, заслужений артист Семен Коган .
Нова будівля, що знаходиться в мальовничому місці, поруч з парком імені 28 гвардійців-панфіловців, отримав в своє розпорядження Республіканський театр ляльок. Цю подію можна назвати другим народженням театру. З цього дня в Казахстані працювало вже 25 театрів. Театральна трупа лялькарів виникла ще в 1934 році. У 1948-му театру не стало, а трупа практично розпалася, проте провідним акторам вдалося зберегти кістяк театру. До 1957 року він працював при Казахської філармонії, потім перебував у будівлі ТЮГу. І ось театр ляльок став повноправним господарем свого будинку, в якому з комфортом розмістилися дві трупи - казахська і російська.
Плакат фільму «За нами Москва»
Плакат фільму «За нами Москва»
В кінотеатрах Алма-Ати демонструвалися відразу кілька прем'єр. До Дня Перемоги був приурочений випуск «Мосфільму» широкоформатного картини «Весна на Одері». Головні ролі зіграли такі відомі артисти, як Анатолій Кузнєцов та Людмила Чурсіна .
Студія «Узбекфільм» представила романтичну драму «Подвиг Фархада». Головний герой - радянський танкіст Фархад Аббасов - з честю виконував свій обов'язок перед Батьківщиною. Його образ уособлював духовну силу народу і моральну перевагу перед ворогом.
Крім того, в травні до уваги глядачів були представлені такі картини, як «За нами Москва» ( «Казахфільм»), «Хроніка пікіруючого бомбардувальника» ( «Ленфільм»), «Він пішов один» (НДР), «Біч божий» (Польща ), «Вбивство по-чеськи» (Чехословаччина), «Червона мантія» (Данія, Швеція), «Щоденник робочого» (Фінляндія), «Пограбування по-італійськи» (Італія).

Хто візьме квитків пачку, той отримає ... Ігри «на інтерес» в СРСР були заборонені офіційно, за отримання виграшу покладалася адміністративна і кримінальна відповідальність. Однак держава охоче заробляло на своїх азартних громадян. Різні лотереї були вельми популярні, і в них брали участь мільйони людей.
Практично в кожному місті існувала своя легенда про щасливчика, який виграв «Волгу» або «москвич». Лотерейні виграші часто ставали сюжетом для анекдотів і комедій, досить згадати фільм Е. Рязанова «Зигзаг удачі», який вийшов на екрани якраз у 1968 році. Лотерейні квитки продавалися в спеціальних кіосках. Їх також можна було придбати в касах великих магазинів, коштували вони недорого і іноді пропонувалися на здачу. Найбажанішим і дорогим виграшем, звичайно ж, вважався автомобіль.
Оголошення результатів лотереї
Оголошення результатів лотереї
4 травня 1968 року у багатьох казахстанських газетах цілі шпальти були відведені під таблиці тиражу виграшів по другому випуску грошово-речової лотереї 1968 року Казахської РСР. Тираж відбувся 26 квітня в місті Актюбінську. Мінімальним грошовим виграшем була сума в 3 рубля, максимальним - в 100 рублів. Грошові виграші переважали в таблиці, в основному це були суми по 20-25 рублів.
Речові призи набагато цікавіше - наприклад, наручний чоловічий годинник «Луч» в позолоченому корпусі, радіоприймач «Спідола», електробритва «Харків», фотоапарат «ФЕД-4Л», магнітофон «Дніпро-12Н». Цікаво, що в основному речові виграші призначалися для чоловіків. Жінкам, мабуть, покладалися виграші господарсько-побутового призначення. Серед них пральна машина, холодильник «Бірюса», стільці гнуті (6 шт.), Пилосос, доріжка килимова (довжина 5 м, ширина 1 м), килим (1,35х2 м).
Жаданих транспортних засобів в таблиці було всього три: автомобіль «Волга», автомобіль «Москвич 408-3М» і мотоцикл «ІЖ-Юпітер-2».

Аральське море в 60-х
Аральське море в 60-х
Вчені з інституту мікробіології Академії наук Казахської РСР займалися вивченням мікроорганізмів Аральського моря. До того це море практично не досліджувалося микробиологами. Водоймище був зручний для вивчення своїми фізико-географічними даними. У грунтах морського дна в західній частині було виявлено багато сірководню. Вода, насичена сірководнем, була далеко не найкращим середовищем для різних організмів, особливо для мешкають тут промислових риб - сазана, вусаня, язя. Казахстанські вчені сподівалися вирішити цю проблему за допомогою пурпурових серобактерий, що володіють здатністю окислювати сірководень. Виділення цих бактерій повинно було вирішити питання порятунку рибних багатств Аральського моря.
У травні 68-го, як і в наші дні, гостро стояла проблема задимленості в Алма-Аті. Городяни намагалися вирішити цю проблему за допомогою збільшення зелених масивів, проте ці зусилля не давали належного результату без вжиття заходів щодо ліквідації причин, що породжують забруднення повітря. На промислових підприємствах міста необхідно було встановити пилоуловлювальні пристрої.
У пресі писали, що при плануванні і забудові Алма-Ати обов'язково потрібно враховувати кліматичні особливості. «Не буде затишності - не буде і задимленості. Природна вентиляція міста, яка перш за освіжала вулиці, тепер практично ліквідована через помилки архітекторів і міськради. У 1961 році проспект імені Гагаріна був розірваний на дві частини будівництвом котельні та кількох цехів експериментальної лабораторії НДІ Будпроект. В результаті рух повітря з гір уздовж проспекту було практично зупинено, і його зелена частина нижче вулиці Жандосова постійно забита димом. Подібних прикладів можна знайти досить багато, Алма-Аті необхідний протяг і відкриті вулиці. Необхідно нагадати архітекторам і міськраді, що турбота про людей складається не тільки в розширенні будівництва, але і в збереженні чистоти повітря, яким вони дихають »,

В Алма-Аті на Аеропортівському шосе пройшов старт третього етапу жіночої багатоденної велосипедної гонки. У заїзді брали участь 32 спортсменки. Їх різнобарвні костюми прекрасно гармоніювали з весняною природою. Цей етап, тривалістю 54 кілометри, став справжнім випробуванням. Основна боротьба розгорнулася на крутому двокілометровій підйомі. У підсумку переможницею стала Тамара Луньова з команди «Буревісник». Вона проїхала 204 кілометри за 5 годин, 47 хвилин і 3 секунди. На фініші переможницю чекали привітання та цінні подарунки.
4 травня 1968 року алматинський «Кайрат» відкрив рахунок в турнірній таблиці нового сезону чемпіонату країни, записавши два очки в свою скарбничку. Суперником залізничників став одеський «Чорноморець». Гості грали в атакуючий футбол і кілька разів примусили накивати майстерністю нашого воротаря В'ячеслава бубонцями . Перша половина зустрічі закінчилася нульовою нічиєю. Після перерви активніше стали футболісти «Кайрата». Василь Ципкун красивим ударом в дальній кут воріт відкрив рахунок матчу. Підбадьорені успіхом, кайратовци буквально почали штурмувати ворота суперника. На шестидесятих хвилині в штрафній збили наш капітан Тимур Сегізбаєв . Призначений пенальті. Одинадцятиметровий удар чітко реалізував Віктор Абгольц .
11 травня «Кайрат» завдав нищівної поразки ташкентському «Пахтакору». У ті роки протистояння між ташкентським і Алма-Атинська клубами було принциповим. Матч починався під проливним дощем. Незважаючи на мокре і розкислих поле, наші футболісти з перших хвилин були налаштовані на перемогу. На двадцять сьомій хвилині рахунок матчу відкрив Квочкин . Команди пішли на перерву. На самому початку другого тайму Вадим Асилбаев подвоїв результат. Через дев'ять хвилин Василь Ципкун забив третій м'яч у ворота суперника. «Пахтакор» здригнувся. Кайратовци стали неподільними господарями поля. Четвертий м'яч у ворота «Пахтакора» влетів в результаті вільного удару, який блискуче реалізували Абгольц і Мусін. Під завісу матчу кайратовци зменшили темп, і гостям вдалося забити гол престижу. Приємна, довгоочікувана і переконлива перемога нашого клубу!
Категория: Без рубрики
Вы можете следить за комментариями с помощью RSS 2.0 ленты. Комментарии и трекбеки закрыты.

Comments are closed.

Наш кулинарный блог